Anglian Water must include information about its sewage discharge, and the negative impact the company has, when making environmental claims in ads, the advertising watchdog has said.