Morgan Stanley said App Store revenue declined about 5% in September, the steepest drop since the bank started modeling the data in 2015.